If you’re planning a weekend in Chicago, brunch is more than a meal—it’s practically a local sport. From cozy neighborhood…